Nel giorno del suo terzo compleanno, Renata vive un’avventura che la porta nei regni lontanissimi del suo giardino.
Quanto infinitamente grande può essere un giardino per una bambina di tre anni? Quante creature sconosciute si nascondono in una foresta di acetoselle? È possibile sentirsi soli a due passi da casa? Renata gioca col suo aquilone e la sua mamma l’aiuta a tenere il filo ben teso.
Le persone adulte, si sa, sono distratte e così, quel pomeriggio di sole, l’aquilone vola via portando Renata fra le nuvole.
In un attimo si ritrova sospesa tra le nuvole e poi sola, in un mondo sconosciuto e sorprendente: camminerà e incontrerà uccelli, pesciolini e serpenti, avrà fiumi da attraversare e montagne da scalare.
La nostra protagonista scoprirà quanto si può essere vicini ai propri genitori e nello stesso tempo volare lontano.
Nel cuore di questa avventura, fatta di stupore e piccole paure, Renata sperimenta per la prima volta la distanza da chi ama. Sarà proprio il desiderio dei suoi genitori a guidarla verso una nuova consapevolezza: si può esplorare il mondo e, allo stesso tempo, sentirsi profondamente al sicuro. Perché crescere significa anche questo: allontanarsi un poco per imparare a conoscersi.