Le parti rosse

È il 1969 quando Jane Louise Mixer viene trovata senza vita a Denton, nel Michigan. Trentacinque anni dopo l’omicidio, rimasto irrisolto, è ancora per la famiglia una ferita aperta. A tentare di ricucirla è Maggie Nelson, che si appresta a pubblicare "Jane: A Murder", un racconto in versi su quella zia mai conosciuta. Un pomeriggio di novembre, però, una telefonata annuncia che il caso è stato riaperto. Nelson assiste all’intero processo al fianco della madre ed è in quell’aula di tribunale che si risvegliano nell’autrice altre perdite che hanno lasciato un segno.
Al tempo stesso memoir, true crime e saggio che interroga l’ossessione americana per la violenza e la figura della 'donna bianca scomparsa', "Le parti rosse" è una toccante riflessione sul dolore, la giustizia e l’empatia, una sfida della scrittura a rendere la pienezza del trauma.

Meggie Nelson è autrice di diversi libri di poesia e prosa, tra cui “Gli Argonauti” (il Saggiatore, 2016), “Sulla libertà” (il Saggiatore, 2021), “Bluets” (nottetempo, 2023) e “Pathemata. O, la storia della mia bocca” (nottetempo, 2025). Per il suo lavoro ha ricevuto numerosi riconoscimenti negli Stati Uniti e all’estero.

Alessandra Castellazzi è traduttrice e editor. Ha tradotto, tra gli altri, Maggie Nelson, bell hooks, Lidia Yuknavitch e Olivia Laing. È stata caporedattrice del Tascabile di Treccani. Dal 2022 è editor della collana Not di NERO Editions. Il suo primo romanzo, "La radura", è uscito in marzo per Edizioni e/o.

Marta Olivi ha conseguito un dottorato in letteratura inglese contemporanea presso l'Università di Bologna, lavora come traduttrice editoriale dall'inglese e collabora con l'associazione culturale Lo Spazio Letterario.

. . .
Evento in collaborazione con Lo Spazio Letterario, nell'ambito del Patto per la lettura Bologna