C’era una volta Elefante nero che viveva chiuso dentro a un frigorifero, bianco.
Qualcuno l’aveva rinchiuso e non lo faceva più uscire.
Quel frigorifero era stretto, stretto, ma aveva un buco per far uscire la proboscide e respirare l’aria del mare, e una finestra piccola piccola da cui guardare il cielo, vedere le nuvole, il sole, la pioggia e… l’arcobaleno.
Così, quando il giorno il frigorifero si apre, Elefantenero viaggia e viaggia, e giorno dopo giorno passa davanti a tante finestre, grandi e piccole, e incontra altri animali, pronti a partire con lui: un ippopotamo con la sua barca a rotelle, un gorilla di montagna che ama saltare, un rinoceronte bianco che danza guardando le nuvole, una leonessa e un leone che ballano lunghi tanghi appassionati, una giraffa distratta che cavalca un razzo e uno struzzo che sa quando arriverà la pioggia.
La finestra di Mandela è una lunga narrazione surreale ispirata al quadro omonimo di Vanni Braga, dedicato a quella finestra attraverso cui il prigioniero 46664, dalla sua cella, immaginava un Sudafrica nuovo, la “nazione arcobaleno”.