copertina di Ceci n'est pas Omar
dal 14 al 15 novembre 2025 @ Teatro delle Moline

Ceci n'est pas Omar

Teatro Arena del Sole e Teatro delle Moline - Del guardar lontano | Stagione 2025/26

Omar Giorgio Makhloufi / Diana Dardi

Ceci n'est pas Omar

Teatro delle Moline

 

Un viaggio intimo e politico del performer italo-algerino Omar Giorgio Makhoufi alla ricerca delle proprie radici, tra memorie familiari, relazioni perdute e identità frammentate.

Un’indagine identitaria, familiare e storico-politica alla scoperta delle proprie origini: Ceci n’est pas Omar è il viaggio interiore e rituale di Omar Giorgio Makhloufi, giovane regista, attore e drammaturgo italiano di origini algerine. Tutto inizia quando, per caso, Omar scopre su Facebook la morte della nonna algerina, mai conosciuta. Da qui inizia la sua personale ricerca tra memorie mancanti, migrazioni e legami spezzati. Con pochi oggetti – cartoline, lettere, videointerviste –, uno stile ironico e grottesco e una lingua-pastiche che mescola italiano, francese e arabo, Omar attraversa le sue culture, mette in scena ricongiungimenti mai avvenuti, interroga i vuoti, cambia pelle. Il suo corpo incarna identità multiple: è figlio di seconda generazione, arabo, europeo, colonizzato e colonizzatore, cittadino e straniero. Sullo sfondo, la memoria del colonialismo, della Guerra d’Algeria, del Decennio Nero, e un presente meticcio e conflittuale con cui fare i conti.

Dati artistici

una creazione di Omar Giorgio Makhloufi e Diana Dardi
performer Omar Giorgio Makhloufi
dramaturg Diana Dardi
produzione CSS Teatro stabile di innovazione del Friuli Venezia Giulia

si ringraziano Theatron 2.0, Teatro Miela Bonawentura Soc Coop
nell’ambito di CARNE focus di drammaturgia fisica

foto di Alice BL Durigatto


Repliche

Dal 14/11/2025 al 15/11/2025 h 20:30