- @ Adiacenze
April is the Cruellest Month
una serata dedicata alla poesia anglofona contemporanea
Adiacenze ospita April is the Cruellest Month, una serata dedicata alla poesia anglofona contemporanea.
Protagonist3 dell’incontro saranno tre autrici e autori della scena nordamericana:
Lance Henson, poeta che intreccia scrittura e tradizione orale;
Pina Piccolo, da anni impegnata nel dialogo tra lingue e culture;
Pasquale Verdicchio, poeta e studioso attento alle relazioni tra scrittura, migrazione e identità.
L’incontro è costruito come una lettura a più voci: i testi sono presentati in lingua originale e accompagnati dalla traduzione italiana a cura di Riccardo Frolloni, in un continuo passaggio tra ascolto, interpretazione e riscrittura.
Una serata pensata come spazio di attraversamento: tra lingue, tra forme, tra esperienze poetiche che si incontrano senza perdere la propria specificità.
Ingresso libero fino a esaurimento posti.