Paternostra

Presentazione di Paternostra (Double Nickels edizioni, 2022). Gli editori ne parlano con Eugene S. Robinson. Interviene Luca Antonozzi.

Pubblicato nel 2009 da Robotic Boot, l’appendice editoriale della Hydra Head, Paternostra (titolo originale A long slow screw) è ad oggi l’unica incursione dell’autore nella fiction. Il risultato è un romanzo hard-boiled ambientato nella New York degli anni ’70 che celebra il genere di cui Hammett e Chandler sono i numi tutelari – una rappresentazione cruda e senza fronzoli del crimine, della violenza e della società che genera entrambi. L’urgenza di aprirsi una via di fuga dalla miseria spinge Jake Paternostra a rapinare una gioielleria di Manhattan in pieno giorno; il sangue versato per un pugno di diamanti segna l’inizio di una spirale discendente che coinvolge gangster di quartiere, rivalità tra minoranze e vittime innocenti. L’intreccio, che copre l’arco temporale di una sola settimana, mescola in parti uguali Mickey Spillane, Quentin Tarantino e i fratelli Safdie di Uncut Gems, restituendo una versione antieroica del sogno americano: cercare fortuna un proiettile alla volta.