Ho Chi Minh / Diario del carcere
presentazione del libro con traduzione di Joyce Lussu
Intervengono:
Luca Alessandrini – Direttore Istituto per la storia e le memorie del ’900 Parri
Chiara Cretella e Giacomo Ferrarello – Curatori del volume
L’incontro fa parte della rassegna Paesaggi di Poesia 6 a cura di Sergio Rotino
Un classico ormai introvabile che torna disponibile al pubblico dopo ben 37 anni. Il “Diario” di Ho Chi Minh, grande capo rivoluzionario vietnamita, scritto durante la sua disumana prigionia. Poesie incredibilmente semplici e potenti, rese eterne dalla splendida traduzione di Joyce Lussu. Edito in Italia per la prima volta alla vigilia dell’annus mirabilis 1968, il testo ebbe un’importanza fondamentale per quella generazione impegnata a voler cambiare il mondo e soprattutto a fermare la guerra del Viet Nam. Con questi versi, scritti in stile cinese classico, Ho Chi Minh scolpisce un canto alla resistenza, all’amore per la vita e la libertà.
