Decolonising minds “Revolutionary Stories”

Incontro in occasione della presentazione di Revolutionary Stories, una collana di libri illustrati dedicati a eroi e eroine della resistenza anticoloniale, a cura di OEW-Organizzazione per Un mondo solidale, e del terzo volume della collana, dedicato a Omar al-Mukhtar dal titolo Omar al-Mukhtar. La fede che sfidò il colonialismo di Radwa Ghashout, 2026. L’autrice dialoga con Adrian Luncke.

Il terzo libro della collana Revolutionary Stories è dedicato all’eroe nazionale libico Omar al-Mukhtar e alla sua lotta determinata contro l’occupazione italiana del suo Paese. Scritto da Radwa Ghashout, il volume intreccia con grande sensibilità la sua storia personale con quella del combattente della resistenza.

Nata e cresciuta in Libia, Radwa entra in contatto con l’eroe nazionale fin da bambina: lo studia a scuola e ne sente parlare in famiglia. Oggi Radwa vive in Alto Adige ed è cittadina italiana. Nel suo percorso di ricerca delle proprie radici riscopre molti aspetti che credeva dimenticati, ritorna con la mente ai luoghi della sua infanzia e, facendo da ponte tra le due culture, costruisce un mondo narrativo avvincente in cui possiamo immedesimarci.

A rendere il racconto vivido contribuiscono le illustrazioni di Lucia Zamolo, che arricchisce la narrazione con nuovi livelli di lettura e fa sembrare eventi lontani nel tempo e nello spazio sorprendentemente vicini a chi entra nelle sue immagini.

Revolutionary Stories, vincitrice nel 2025 del premio Scrivere altrove della Fondazione Nuto Revelli, è un progetto editoriale a cura di OEW-Organizzazione per Un mondo solidale, un’associazione onlus con sede a Bressanone, in Alto Adige. Ciascun volume è dedicato a un eroe o eroina della resistenza contro il dominio coloniale europeo. Le loro storie sono raccontate da cittadine altoatesine con un background migratorio. Grazie all'emigrazione (che troppo spesso viene considerato un ‘problema’ per l‘Italia), le storie di figure forti legate ai diversi luoghi nel mondo sono entrate da tempo nella società altoatesina. Vengono raccontate in alcune famiglie, ma sono ancora sconosciute al grande pubblico. Per cambiare le cose, OEW va ogni volta alla ricerca dei narratori e delle narratrici.

L’idea è creare delle contro-narrazioni capaci di fare strada a un nuovo immaginario.
Radwa Ghashout Radwa significa ‘soddisfazione’ e ‘serenità’. Vive in Italia, è cittadina italiana, ma è nata e cresciuta in Libia, patria d’origine dei suoi antenati. Fin da bambina ama le storie e fantasticare. Cresce appassionandosi ai fatti reali e alle vicende del suo paese, che parlano di diritti, giustizia e libertà.

Adrian Luncke Dopo alcuni anni di studio presso l’Università di Arte e Design di Halle ha conseguito a Berlino una laurea in filosofia, storia dell’arte ed economia. Da oltre dieci anni vive in Italia, dove all’interno dell’OEW – Organizzazione per Un mondo solidale dirige il settore ‘Diversità e convivenza’. In questo ambito si occupa di temi legati alla giustizia sociale, in particolare in relazione alla migrazione, utilizzando soprattutto strumenti culturali. Insieme a Farida Lardjane e Fernando Biague coordina la serie di progetti Decolonising Minds, che comprende anche libri illustrati per l’infanzia e adolescenza.