cover of Giornata Porte Aperte

Journée Portes Ouvertes / Tag der offenen tür

​www.afbologna.it

www.istitutodiculturagermanica.com

In occasione della Giornata Europea delle Lingue, Alliance Française e Goethe Zentrum di Bologna vi aspettano per presentarvi le attività didattiche e culturali.

Dalle ore 10 alle 19 è possibile prenotare un test di livello gratuito e ricevere informazioni sui corsi di francese, le certificazioni linguistiche e le attività culturali. Per prenotare un test di livello scrivere a segreteria@afbologna.it o telefonare allo 051332828.

Durante tutta la giornata saranno a disposizione Quiz e giochi linguistici per principianti e tutti coloro che vogliono avvicinarsi alla lingua francese!

Dalle 16 alle 18, Anne Detraz, lettrice di scambio francese e rappresentante di Campus France a Bologna, sarà disponibile per spiegare e rispondere alle domande degli studenti o futuri studenti residenti in Italia, interessati ad andare a studiare in Francia : modalità di candidatura e scadenze delle richieste, finanziamenti, doppi titoli italo-francesi.

La partecipazione a tutte le attività in prensenza è gratuita, su prenotazione.

L’ingresso è libero con certificazione verde Green Pass obbligatorio.

PROGRAMMA DELLA GIORNATA

dalle ore 11 alle 13

IL FRANCESE PER BAMBINI E ADOLESCENTI
a cura di Vincent Dumon

LE FRANÇAIS PAR LE JEU !
La lingua francese attraverso il gioco, imparare divertendosi.

Ore 11: Giochi didattici e interattivi, quiz, gioco dell’oca
Per bambini dai 6 ai 10 anni.

Max 12 partecipanti.
Durata: 30 min
Livello linguistico: in base all’età e al livello dei partecipanti
Prenota il tuo posto QUI

Ore 12: Giochi didattici e interattivi, quiz linguistici
Per adolescenti dagli 11 ai 15 anni.

Max 12 partecipanti.
Durata: 30 min
Livello linguistico: adattato all’età e al livello dei partecipanti
Prenota il tuo posto QUI

dalle ore 16 alle 18
ATELIERS LINGUISTICI PER ADULTI E RAGAZZI (a partire da 16 anni)


Ore 16: DANS L’OEIL DE 3 PHOTOGRAPHES FRANÇAIS !
Un atelier linguistico divertente e istruttivo per avvicinarsi alla lingua e alla cultura francese attraverso l’arte della fotografia.

A cura di Eléonore Cave
Max 12 partecipanti.
Durata: 1h30 min
Livello linguistico: livello principiante avanzato e intermedio (A2/B1)
Prenota il tuo posto QUI

Ore 16:30: «L’IMAGINAIRE EN VERBE ET EN GESTES». Ecriture créative et théâtre.
L’immaginazione in parole e gesti. Un atelier per stimolare la creatività e migliorare le proprie capacità di scrittura in lingua francese.

A cura di Sophie Bardiau
Max 12 partecipanti.
Durata: 1h
Livello linguistico: livello intermedio e avanzato (B2/C1)
Prenota il tuo posto QUI

Oltre alle attività in sede la Giornata Porte Aperte è anche online.
3 ateliers da non perdere per assaporare e approfondire la lingua francese scoprendone le potenzialità dell’apprendimento a distanza e le modalità d’insegnamento.

dalle ore 15 alle 18
ATELIERS LINGUISTICI PER ADULTI E RAGAZZI (a partire da 16 anni)

Ore 15: INTRODUZIONE ALLE SONORITADELLA LINGUA FRANCESE
Nasali, dittonghi, lettere mute, liaisons ed altre stranezze fonologiche: introduzione alle sonorità della lingua francese che, dietro un’apparente complessità, nasconde una musicalità tutta sua.

A cura di Aurore Bernard
Max 20 partecipanti.
Online: Zoom
Durata: 45 min
Livello linguistico: livelli principianti (A1/A2)
Prenota il tuo posto QUI

Ore 16.15: UN ALTRO MODO DI AFFRONTARE LO STUDIO DELLA GRAMMATICA FRANCESE
Coniugazioni spinose, plurali irregolari, gallicismi… La grammatica francese nasconde non poche insidie che vanno affrontate con l’unica arma in grado di disinnescarle: la logica. Assaggio di come un rompicapo grammaticale può diventare piacevole con il giusto modo di affrontarlo.

A cura di Aurore Bernard
Max 20 partecipanti.
Online: Zoom
Durata: 45 min
Livello linguistico: livelli intermedi (B1/B2)
Prenota il tuo posto QUI

Ore 17.15: MUSICALITA’ E RICCHEZZE DELLA POESIA FRANCESE
Acquisire la padronanza di una lingua significa non solo capirla ed usarla in modo corrente, ma anche e soprattutto saperne cogliere le sfumature e le ricchezze culturali. La poesia risulta essere, a questo proposito, un prezioso strumento tutto da scoprire: dalle peculiarità della sua prosodia alla varietà delle sue forme, dalle simboliche più ricorrenti ai messaggi nascosti tra le righe, in poesia niente è come sembra. Facciamo un passo insieme in questo magico mondo per scoprirlo.

A cura di Aurore Bernard
Max 20 partecipanti.
Online: Zoom
Durata: 45 min
Livello linguistico: livelli avanzati (C1/C2)
Prenota il tuo posto QUI


ORE 18
SPETTACOLO TEATRALE
Il Ruggiero/Goethe Zentrum Bologna

Was wird aus uns?/Cosa diventeremo? Parte seconda

LANUOVA NATURADI HANS: UN VIAGGIO VERSO LA FELICITA

Uno spettacolo de Il Ruggiero con brani dalla fiaba dei fratelli Grimm Hans im Glück/La fortuna di Gianni e testi originali di Emanuela Marcante.
Lieder di Franz Schubert e Robert Schumann. Immagini a cura di Daniele Tonini.
Emanuela Marcante/Daniele Tonini, voci recitanti, canto, flauto, pianoforte.

E’ possibile per l’uomo, per un ragazzo, scegliere di perseguire un nuovo tipo di “felicità” e muoversi, viaggiare verso un nuovo tipo di “natura”? Scoprendo vie che non guardano al possesso ma alla “semplicità” dello stare al mondo?
Attraverso la favola dei Grimm Hans im Glück/La fortuna di Gianni, che ci racconta delle peripezie di un giovane mugnaio che torna a casa impoverendosi man mano ma recuperando così “felicità” e “fortuna” (la parola tedesca Glück “contiene” tutti e due i termini italiani, in un legame ... intraducibile), parleremo anche della nostra attualità e del nostro rapporto con una “nuova” natura e una “nuova” felicità.

​www.afbologna.it

www.istitutodiculturagermanica.com

sab 25 settembre | ore 10:00
@Sede Alliance Française e Goethe Zentrum

Giornata Porte Aperte