Cultura Bologna
copertina di L'ALBERTAZZI
5 dicembre 2023, 18:30 @ Piazza Martino Bio

L'ALBERTAZZI

presentazione del libro

Presentazione di L'ALBERTAZZI. Dizionario, grammatica, storie di slang bolognese in una variante di balotta di Francesco Perlini con le illustrazioni di Valeria Cavallone e Lufo, Edizioni Pendragon 


Le nuove generazioni a Bologna hanno spazzato via il dialetto degli anziani, propagando una cultura del gergo urbano totalmente nuova, una coltre sonora esotica ardua da decifrare senza una guida. Lunghe e meticolose scansioni del tessuto cittadino hanno fatto germogliare questo dizionario illustrato con oltre 1400 lemmi, un ipertesto senza vicoli ciechi che mescola personaggi notissimi ed entità sconosciute, fatti storico-culturali e aneddoti privati, verità e leggende, sacralità e nefandezze, il tutto parificato dallo stesso rigore classificatorio, dalla stessa democrazia enciclopedica. Completano il lavoro una grammatica e un racconto in slang con traduzione a fronte. 


L'occasione è ghiotta per inaugurare le presentazioni nei nuovi spazi di Piazza Martino Bio all'angolo con via Tiarini, di fianco alla libreria